Pierwszy rok spolszczenia
Witajcie. Dzisiaj mija okrągły rok naszej działalności, więc chcielibyśmy Wam przedstawić małe podsumowanie, połączone z kilkoma wnioskami i refleksjami od samych Skrybów. Najpierw może trochę naszej historii dla tych, którzy nie śledzą nas od samego początku lub po prostu chcą się więcej dowiedzieć. Projekt zaczynał bardzo skromnie – inicjatywa podjęta przez paru znajomych, tłumaczenie w notatniku, brak korekty… po jakimś czasie projekt zyskał nieco większy rozgłos i przybyli do niego nowi ludzie, z nowymi pomysłami i energią. Później stwierdziliśmy, że takie tłumaczenie nie ma większego sensu, a po jakimś czasie pojawiła się osoba, która zaoferowała, że wprowadzi nas w tajniki obsługi strony, której używamy do dziś. Był to ogromny krok dla projektu. W międzyczasie przychodzili kolejni ludzie i projekt się rozrastał. Niedługo potem nadeszły trudne…