Pobieranie
EsoPL (spolszczenie) jest tworzone przez grupę pasjonatów, „Skrybów Tamriel”. Tłumaczenie jest ciągle w czasie tworzenia. Gorąco zachęcamy do testowania i informowania nas o wszelkich błędach w zakładce Kontakt.
Spolszczenie należy rozpakować i umieścić w folderze ~/Documents/Elder Scrolls Online/live/AddOns/
- Nazwy NPC (przyjazne i wrogie) 100%
- Nazwy miejsc (nazwy lokacji, stref, domostw) 97%
- Nazwy przedmiotów (zadania) 99,8%
- Opisy przedmiotów (zadania) 70,04%
- Opis umiejętności (skille) 80%
- Opis umiejętności mistrzowskich 98%
- Ekrany wczytywania 100%
- Ekrany po śmierci 100%
Elementy występujące w dialogach (przetłumaczenie tych rzeczy jest niezbędne do tłumaczenia dialogów).
- Cele zadań 20%
- Treść dziennika 2%
Aldmeri Dominion
- Khenarthi’s Roost (Grzęda Khenarthi) 90%
- Auridon 0%
- Grahtwood 0%
- Greenshade 0%
- Malabal Tor 0%
- Reaper’s March 0%
Daggerfall Covenant
- Stros M’Kai 0%
- Betnikh 0%
- Glenumbra 0%
- Stormhaven 0%
- Rivenspire 0%
- Rivenspire 0%
- Bangkorai 0%
Ebonheart Pact
- Bleakrock Isle and Bal Foyen 0%
- Stonefalls 0%
- Deshaan 0%
- Shadowfen 0%
- Eastmarch 0%
- The Rift 0%
INNE
- Clockwork City 0%
- Coldharbour 0%
- Craglorn 0%
- Cyrodiil 0%
- Gold Coast 0%
- Hew’s Bane 0%
- Imperial City 0%
- Murkmire 0%
- Northern Elsweyr 0%
- Summerset and Artaeum 0%
- Vvardenfell 0%
- Wrothgar 0%
Od września 2019 zrezygnowaliśmy z podziału spolszczenia na dwie wersje (Oficjalna i Testowa).
Nowa wersja nie jest już dystrybuowana poprzez stronę esoui.com oraz aplikacje minion!
Udostępniliśmy instalator spolszczenia, który automatycznie uwzględnia poprawki do niekompatybilnych addon-ów, oraz informuje o aktualizacjach spolszczenia.
Część powszechnie używanych add-onów wywołuje konflikt ze spolszczeniem. Staramy się naprawiać te błędy na bieżąco oraz wprowadzać własne poprawki.
Instalator sam wykrywa zainstalowane addony i stosuje odpowiednie poprawki
Nic nie trzeba odznaczać, wystarczy kliknąć dalej.
Bardzo prosimy o zgłaszanie każdej niezgodności, która rzuci się Wam w oczy podczas użytkowania EsoPL w dziale Kontakt.
Aktualizacja spolszczenia
Możesz ręcznie sprawdzać dostępność aktualizacji lub wybrać sprawdzanie automatyczne: przy starcie systemu lub raz dziennie/w tygodniu/w miesiącu (o godz. 18:00). W przyszłości możliwa będzie zmiana godziny sprawdzania aktualizacji.
