Wersja 2.1 oraz wprowadzenie do…
Witajcie kochani! Luty bardzo szybko minął. Zimno lecz słonecznie. Jednak w naszym skromnym domku kolejne księgi i zwoje zostają tłumaczone. Dialogi były dla nas technicznie uciążliwie. Jednak uporaliśmy się z tym i zaczęliśmy już tłumaczyć pierwsze rozmowy. Mamy dla was kolejną aktualizację spolszczenia, a w niej: + Plik językowy zaktualizowany (data: 13.02.2018r.) + Przetłumaczono: Nazwy klas (całość) Pułapki (całość) Style (całość) Umiejętności (Sorcer, Templar, Soul Magic) * Poprawiono tłumaczenie rozpoczęcia i zakończenia zadań, efektyEQ oraz umiejętności i miejsca (Dla ciekawskich: Przetłumaczono jedno małe zadanie) Pomoc? Ależ proszę. Zgłaszajcie błędy oraz wasze chęci do tłumaczeń. Możecie to zrobić na różne sposoby: Poprzez zakładkę >>Kontakt<< lub wbijając na nasz >>Discord<< Zapraszamy też na Skrybowy >>fanpage na facebooku<< oraz też do naszych przyjaciół >>Polska TES Wiki<< i na…
Witajcie kochani!
Luty bardzo szybko minął. Zimno lecz słonecznie. Jednak w naszym skromnym domku kolejne księgi i zwoje zostają tłumaczone.
Dialogi były dla nas technicznie uciążliwie. Jednak uporaliśmy się z tym i zaczęliśmy już tłumaczyć pierwsze rozmowy.
Mamy dla was kolejną aktualizację spolszczenia, a w niej:
+ Plik językowy zaktualizowany (data: 13.02.2018r.)
+ Przetłumaczono:
- Nazwy klas (całość)
- Pułapki (całość)
- Style (całość)
- Umiejętności (Sorcer, Templar, Soul Magic)
* Poprawiono tłumaczenie rozpoczęcia i zakończenia zadań, efektyEQ oraz umiejętności i miejsca
(Dla ciekawskich: Przetłumaczono jedno małe zadanie)
Pomoc? Ależ proszę. Zgłaszajcie błędy oraz wasze chęci do tłumaczeń. Możecie to zrobić na różne sposoby:
Poprzez zakładkę >>Kontakt<< lub wbijając na nasz >>Discord<<
Zapraszamy też na Skrybowy >>fanpage na facebooku<<
oraz też do naszych przyjaciół >>Polska TES Wiki<< i na ich >>Discord TES Wiki<<
Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel!
Siemka, kiedy planujecie zacząć tłumaczyć zadania i na kiedy planujecie ukończyć spolszczenie? Od samego początku bardzo wam kibicuje i ogólnie propsuje waszą pracę, jednocześnie nie mogę się doczekać poznania fabuły eso i z tąd moje pytanie.
Questy zaczęliśmy przed weekendem więc niedługo może jakiś procent regionu będzie. Ukończenie spolszczenia to nie wiem kiedy. Jest masa roboty. Może za dwa lata, może za rok 😉
Bravo , robicie kawał dobrej roboty , aby wam zapału nie zabrakło i wytrwałości.
Patrząc po tym że wydawane są nowe dodatki do gry , pracę macie zapewnioną …
Dziękujemy. Nie tyle co praca a przyjemność. 😉
Super że pracujecie dalej. Powodzenia, dzięki wam kupiłem ESO i jestem bardzo wdzięczny. Pozdrowienia ^^