Rok: 2022

The Elder Scrolls Online po polsku z gwiazdorską obsadą! Zobacz zwiastun JUŻ TERAZ!

PrzezEmiru Tegryfon

Zbliżamy się do 50% spolszczenia, to był nasz wyznaczony kamień milowy. Od tego momentu bardzo prawdopodobne jest ukończenie spolszczenia przed końcem „życia gry”. Od samego początku mieliśmy w planach pełen dubbing, dlatego mamy już przygotowany cały system związany z tym przedsięwzięciem. Mamy próbki nagrań ponad 150 różnych głosów, które zostaną wykorzystane do uczenia maszynowego sztucznej inteligencji, która posłuży nam do wygenerowania głosów z obecnych tłumaczeń. Nasi aktorzy Skrybowi z dumą i wielkim zaangażowaniem przekazują głos co zostanie zapisane na wieki w spolszczeniu.

Aktualizacja EsoPL 4.029

Przeztomkolp

Najnowszą wersję spolszczenia można pobrać z linku poniżej lub poprzez aktualizator. [ ZMIANY ] Program: Aktualizacja biblioteki LibAddonMenu (Niezbędna do bezkonfliktowego działania z innymi dodatkami). Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel! (Kliknij w pogrubiony tekst aby przejść dalej)Nową wersję spolszczenia pobierzecie TYLKO tutaj: POBIERANIEKażda pomoc się przyda. Zgłaszajcie błędy: ZGŁOŚ BŁĄD ANONIMOWOJeśli chcecie nam pomóc lub macie pytania: KONTAKTZajrzyjcie na nasz fanpage: FACEBOOKi na naszą stronę: STRONA SPOLSZCZENIA EsoPL

Aktualizacja EsoPL 4.028 – Nadchodzący Przypływ (Ascending Tide)

Przeztomkolp

Najnowszą wersję spolszczenia można pobrać z linku poniżej lub poprzez aktualizator. [ ZMIANY ] Program: Aktualizacja bazy danych NPC. Spolszczenie: 4.028 (14.03.2022) Obecny postęp tłumaczenia całości: 47,53%. (ostatnia wersja spolszczenia: 45,46%) Pobiliśmy kolejny rekord w ilości dodanego tłumaczenia. Uwzględniając treści dodane przez twórców w obecnej aktualizacji udało nam się w niecałe półtora miesiąca przetłumaczyć kolejne 2.53%, co przekłada się na tłumaczenie 179 zadań. -Regiony: Rivenspire (Rozdarta Iglica), Alik’r Desert (Pustynia Alik’r), Stormhaven (Burzowa Przystań) oraz Cyrodiil maja od dzisiaj tłumaczenia wszystkich zadań.-Tradycyjnie po raz kolejny w dniu premiery dodajemy w pełni przetłumaczone dwa nowe lochy: Shipwright’s Regret (Żal Szkutnika) i Coral Aerie (Koralowe Gniazdo) W tej wersji dodano 179 przetłumaczonych zadań, poprawiono zgłaszane błędy. Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel! (Kliknij w pogrubiony tekst aby przejść dalej)Nową…

Aktualizacja EsoPL 4.027 (100% zadań Aldmerskiego Dominium)

Przeztomkolp

Najnowszą wersję spolszczenia można pobrać z linku poniżej lub poprzez aktualizator. [ ZMIANY ] Spolszczenie: 4.027 (04.02.2022) Obecny postęp tłumaczenia całości: 45,46%. (ostatnia wersja spolszczenia: 43,68%) -Region Reaper’s March ( Marchia Żniwiarzy) ma od dzisiaj tłumaczenia wszystkich zadań.Był to ostatni region z Aldemeri Dominion (Aldmerskiego Dominium), który wymagał tłumaczenia zadań. Wszystkie zadania tej frakcji zostały przetłumaczone, w dalszym ciągu brakuje tłumaczenia wypowiedzi niezależnych NPC w kilku regionach Aldmerskiego Dominium. Jest to pierwsza frakcja z „podstawki”, która ma przetłumaczone wszystkie zadania, dlatego nowym graczom polecamy zacząć przygodę z ESO od tej frakcji. W tej wersji dodano 84 przetłumaczonych zadań, poprawiono zgłaszane błędy. Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel! (Kliknij w pogrubiony tekst aby przejść dalej)Nową wersję spolszczenia pobierzecie TYLKO tutaj: POBIERANIEKażda pomoc się przyda. Zgłaszajcie błędy: ZGŁOŚ BŁĄD ANONIMOWOJeśli chcecie nam pomóc…