Szczęśliwego nowego roku oraz nowej aktualizacji

Nowy rok, nowe postanowienia, nowe wyzwania, nowy wygląd strony i FB i nowa aktualizacja spolszczenia! Wersja 2.0.1 spolszczenia daje nam przetłumaczone: Wskazówki zdobywania doświadczenia do każdej umiejętności. Niektórzy mieli problemy jak zdobyć doświadczenie do danego drzewka. Rasy. Stan umeblowania. Gdy kupujemy dom mamy wybór czy umeblowany (drożej ale piękniej) czy nieumeblowany …

Wesołych Świąt!

Świąt wesołych i radosnych, Wieczerzy w przyjemnym gronie, Dla dobrego opłatka, pachnącej choinki, Rycerze Tamriel składają bronie. Cieszcze się Ludy, Z dobrego spolszczenia, I niech się spełnią wasze marzenia, Bo wielką radością serc, Ślemy pozdrowienia, Dla was i dla waszych bliskich, By jedli pierogów z kapusty i grzybów. Oto życzenia …

TESO – MMO Roku!

Podróżnicy Tamriel! Cieszmy się. Portal GameSpace właśnie ogłosiło wyniki dla najlepszych gier roku w różnych kategoriach. W kategorii na MMO roku zostaje – The Elder Scrolls Online. Artykuł znajdziecie pod tym linkiem: https://www.gamespace.com/featured/the-gamespace-game-of-the-year-awards/?utm_source=SocialMedia&utm_medium=bitly

The Elder Scrolls Wiki Polska potrzebuje was!

Witajcie Podróżnicy Tamriel! Jestem Emiru Tegryfon i mam do was osobistą prośbę. Nasz partner The Elder Scrolls Wiki Polska potrzebuje waszej pomocy. Polega ono na bardzo prostej edycji i sprawdzaniu informacji i nie tylko. Jeżeli nie macie chęci to przynajmiej roześlijcie tą wiadomość u was na grupach czy gdziekolwiek. Link: http://pl.elderscrolls.wikia.com/wiki/The_Elder_Scrolls_Wiki …

Konflikty i poprawki

Konflikt dodatku z naszym spolszczeniem? Grać na ulubionych dodatkach bez rezygnacji z naszego spolszczenia jest możliwy. Będziemy wprowadzać polskie łatki do add-on’ów gdzie będzie taka możliwość. Zgłaszajcie nam poprzez formularz kontaktowy na stronie, na naszym >> fanpage << oraz w komentarzach tu. Chcemy zapewnić użytkownikom spolszczenia komfort grania tak, aby …

Mały prezencik dla wszystkich!

Mamy dla was mały prezencik z okazji mikołajek. Update w wersji 2.0 już jest na stronie pobierania a w nim: Aktualizacja pliku językowego aż do Clockwork City (data pliku 30.10.2017) Przetłumaczono Miejsca, Dodano Sufiksy oraz Efekty ekwipunku, Drzewka umiejętności są bardzo ciekawe, Trochę wskazówek po śmierci dodano. Wraz z przetłumaczeniem …

Nowe twarze

Dzięki wam wszystkim do projektu dołączyło 2-3x więcej osób, którzy mają dużo zapału do pracy. Roznoście dalej wiadomość. Na grupach, stronach za zgodą adminów. W wiadomościach i wszędzie gdzie możecie. Bardzo zachęcamy wszystkich do dołączenia, gdyż powoli przechodzimy do questów. Ale przedtem mamy jeszcze dziennik do przetłumaczenia. Dziękujemy i zapraszamy. …

Roznieście to wszystkim i dołączcie do nas!

Jesteśmy grupą która w sposób nieoficjalny i hobbystyczny pracuje nad spolszczeniem gry The Elder Scrolls Online. Przyjęliśmy nazwę Skrybowie Tamriel. Zamiar jest ambitny, każdy kto grał w TESO wie, jak duża jest to gra i ile tekstu w niej jest. Nie zraża nas to. Projekt  istnieje od 5 czerwca i …

Aktualizacja 1.2.17 i Smartcat

Podróżnicy Tamriel. Została wydana nowa wersja spolszczenia. Dodatek wszedł do Clockwork City. Wersja 1.2.17: * Aktualizacja API add-on’u do 100021 (Clockwork City) A my nadal pracujemy. Opowiem wam trochę jak pracujemy. Naszą platformą tłumaczącą jest Smartcat. Bardzo dobra platforma i każdy u nas sobie chwali. Plik lang jest podzielony na …

Nowy etap tłumaczenia

Praca wre niczym w dwemerowej wytwórni automatonów. Przetłumaczyliśmy niemal wszystko z tego, o czym niedawno pisaliśmy, czyli wszelkie nazwy NPC, miejsc, miast. Mamy jeszcze trochę do zakończenia tego etapu, a potem ruszamy pełną parą… …niebawem więc rusza tłumaczenie właściwej treści gry, czyli dialogów oraz książek w grach! Jeżeli chcecie wraz …