Skrybowie Tamriel https://eso-spolszczenie.eu Oficjalna strona spolszczenia gry The Elder Scrolls Online. Tue, 18 Aug 2026 14:28:52 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.4 https://eso-spolszczenie.eu/wp-content/uploads/2023/03/logo_st_white-e1581700252842-optimized.png Skrybowie Tamriel https://eso-spolszczenie.eu 32 32 Kolejna aktualizacja, nowa ikona i tłumaczenia https://eso-spolszczenie.eu/kolejna-aktualizacja-nowa-ikona-i-tlumaczenia/ https://eso-spolszczenie.eu/kolejna-aktualizacja-nowa-ikona-i-tlumaczenia/#respond Tue, 18 Aug 2026 14:28:52 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=8304
  • skrybowie-logo

NOWA WERSJA już jest!

Pobierz najnowszą wersję spolszczenia na PC w zakładce POBIERANIE
Oraz na swojej konsoli!

EsoPL – PC 4.094 | Konsole 1.0.22 (17.08.2026)

Obecny postęp tłumaczenia: 79,63% (ostatnia wersja: 78,97%)

Instalator i aktualizator
  • aktualizator odczytuje wersję spolszczenia z rejestru (a nie z pliku statycznego jak wcześniej)
  • zmieniono ikonę instalatora
Spolszczenie
  • Przetłumaczono Dynamic Encounters dodane w Aktualizacji 50.
  • Uzupełniono brakujące nazwy rang w systemie Veterancy.
  • Przetłumaczono brakujące nazwy i opisy domów.
  • Przetłumaczono drzewka umiejętności dostępne tylko w kampanii Vengeance (Soldier, Vanguard, Battle Medic, Scout).
  • Aktualizacja nazw przedmiotów wyszukiwarki kupców gildyjnych.

Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel!

Sprawdź plan pracy Wesprzyj nas Zgłoś błąd Zostań Skrybą
]]> https://eso-spolszczenie.eu/kolejna-aktualizacja-nowa-ikona-i-tlumaczenia/feed/ 0 Class Mastery po polsku https://eso-spolszczenie.eu/class-mastery-po-polsku/ https://eso-spolszczenie.eu/class-mastery-po-polsku/#respond Fri, 10 Jul 2026 15:22:34 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=8295
  • skrybowie-logo

NOWA WERSJA już jest!

Pobierz najnowszą wersję spolszczenia na PC w zakładce POBIERANIE
Oraz na swojej konsoli!

EsoPL – PC 4.093 | EsoPL Konsole 1.0.21 (09.07.2026)

Obecny postęp tłumaczenia: 78.97% (ostatnia wersja: 77,88%)

Spolszczenie
  • Przetłumaczono nazwy i opisy zdolności z systemu Class Mastery,
  • Zaktualizowano pliki językowe do najnowszego patcha gry.

Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel!

Sprawdź plan pracy Wesprzyj nas Zgłoś błąd Zostań Skrybą
]]> https://eso-spolszczenie.eu/class-mastery-po-polsku/feed/ 0 Poprawka na PC https://eso-spolszczenie.eu/poprawka-na-pc/ https://eso-spolszczenie.eu/poprawka-na-pc/#respond Tue, 09 Jun 2026 08:06:08 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=8287
  • skrybowie-logo

NOWA WERSJA już jest!

Pobierz najnowszą wersję spolszczenia na PC w zakładce POBIERANIE!

EsoPL – PC 4.092 (08.06.2026)

Obecny postęp tłumaczenia: 77,88% (ostatnia wersja: 80,48%)

Addon
  • poprawiono formatowanie wersji API, ten mały błąd uniemożliwiał uruchomienie dodatku EsoPL

Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel!

Sprawdź plan pracy Wesprzyj nas Zgłoś błąd Zostań Skrybą
]]> https://eso-spolszczenie.eu/poprawka-na-pc/feed/ 0 EsoPL 4.091 https://eso-spolszczenie.eu/esopl-4-091/ https://eso-spolszczenie.eu/esopl-4-091/#respond Mon, 08 Jun 2026 09:08:09 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=8278
  • skrybowie-logo

NOWA WERSJA już jest!

Pobierz najnowszą wersję spolszczenia na PC w zakładce POBIERANIE
Oraz na swojej konsoli!

EsoPL – PC 4.091 | EsoPL Konsole 1.0.20 (21.04.2026)

Obecny postęp tłumaczenia: 77,88% (ostatnia wersja: 80,48%)
(Aktualizacja na konsole wejdzie później z powodu przeciążenia serwerów Bethesda.net)

Spolszczenie
  • zaktualizowano pliki językowe do najnowszej wersji gry,
  • poprawiono wiele błędów

Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel!

Sprawdź plan pracy Wesprzyj nas Zgłoś błąd Zostań Skrybą

]]> https://eso-spolszczenie.eu/esopl-4-091/feed/ 0