Skrybowie Tamriel https://eso-spolszczenie.eu Oficjalna strona spolszczenia gry The Elder Scrolls Online. Tue, 21 Apr 2026 19:32:39 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://eso-spolszczenie.eu/wp-content/uploads/2023/03/logo_st_white-e1581700252842-optimized.png Skrybowie Tamriel https://eso-spolszczenie.eu 32 32 Wiele książek i nie tylko https://eso-spolszczenie.eu/wiele-ksiazek-i-nie-tylko/ https://eso-spolszczenie.eu/wiele-ksiazek-i-nie-tylko/#respond Tue, 21 Apr 2026 19:32:39 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=8265
  • skrybowie-logo

NOWA WERSJA już jest!

Pobierz najnowszą wersję spolszczenia na PC w zakładce POBIERANIE
Oraz na swojej konsoli!

EsoPL – PC 4.090 | EsoPL Konsole 1.0.19 (21.04.2026)

Obecny postęp tłumaczenia: 80,48% (ostatnia wersja: 80,29%)

Spolszczenie
  • Poprawiono tłumaczenie interfejsu Tamriel Tomes
  • Przetłumaczono 65 książek
  • Przetłumaczono wszystkie nazwy i opisy przedmiotów z Blackwood
  • Poprawiono wiele zgłaszanych błędów

Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel!

Sprawdz plan pracy Wesprzyj nas Zgłoś błąd Zostań Skrybą
]]> https://eso-spolszczenie.eu/wiele-ksiazek-i-nie-tylko/feed/ 0 Odświeżony Smoczy Rycerz https://eso-spolszczenie.eu/odswiezony-smoczy-rycerz/ https://eso-spolszczenie.eu/odswiezony-smoczy-rycerz/#respond Thu, 02 Apr 2026 07:43:06 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=8253
  • skrybowie-logo

NOWA WERSJA już jest!

Pobierz najnowszą wersję spolszczenia na PC w zakładce POBIERANIE
Oraz na swojej konsoli!

EsoPL – PC 4.089 | Konsole 1.0.18 (01.04.2026)

Obecny postęp tłumaczenia: 80,29% (ostatnia wersja: 80,13%)

Spolszczenie
  • Przetłumaczono odświeżone umiejętności klasy Dragonknight (Smoczy Rycerz)
  • Przetłumaczono 23 książki
  • Poprawiono wiele zgłaszanych błędów
  • Zaktualizowano pliki językowe po patchu z 30.03.2026

Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel!

Sprawdz plan pracy Wesprzyj nas Zgłoś błąd Zostań Skrybą
]]> https://eso-spolszczenie.eu/odswiezony-smoczy-rycerz/feed/ 0 Zmiany w instalatorze https://eso-spolszczenie.eu/zmiany-w-instalatorze/ https://eso-spolszczenie.eu/zmiany-w-instalatorze/#respond Sat, 21 Mar 2026 08:21:47 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=8244
  • skrybowie-logo

NOWA WERSJA już jest!

Pobierz najnowszą wersję spolszczenia w zakładce POBIERANIE

EsoPL 4.088 (20.03.2026)

Obecny postęp tłumaczenia: 80,13% (ostatnia wersja: 80,06%)

Instalator i aktualizator
  • Modyfikacja plików tekstowych: Instalator precyzyjnie edytuje plik konfiguracyjny dokładnie w tym środowisku, które wskazał gracz.
  • Dynamiczne wykrywanie gry: Skrypt sam znajduje foldery instalacyjne w systemie, wliczając w to środowiska LIVE i PTS.
  • Nowe okno wyboru: Zamiast zgadywania ścieżki, gracz wybiera docelową instancję gry z gotowej, wygenerowanej listy.
  • Obsługa długich ścieżek: Lista wyboru posiada poziomy pasek przewijania, co zapobiega ucinaniu długich adresów.
  • Dodaj/Usuń programy: Spolszczenie można teraz usunąć standardowo, prosto z systemowego panelu sterowania.
  • Zapobieganie dublowaniu instalacji: Instalator sprawdza rejestr przed startem i ostrzega, jeśli identyczna wersja została już wcześniej zainstalowana.
  • Zmiana czcionek na pierwszej i ostatniej stronie instalatora.
Spolszczenie
  • Przetłumaczono 23 książki, w tym całą serię „Mounts of Tamriel”

Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel!

Sprawdz plan pracy Wesprzyj nas Zgłoś błąd Zostań Skrybą
]]> https://eso-spolszczenie.eu/zmiany-w-instalatorze/feed/ 0 Czarny Las i na konsoli https://eso-spolszczenie.eu/czarny-las-i-na-konsoli/ https://eso-spolszczenie.eu/czarny-las-i-na-konsoli/#respond Fri, 13 Mar 2026 09:47:52 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=8238

NOWA WERSJA na konsole już jest!

Pobierz najnowszą wersję spolszczenia na swojej konsoli!

EsoPL – Konsole 1.0.17 (11.03.2026)

Obecny postęp tłumaczenia: 80,06 (ostatnia wersja: 80,01%)

W końcu udało się przesłać aktualizację. Osoby, które zastępczo używały wersję testową musza ponownie zainstalować normalną wersję.

Wspaniałych przygód Podróżnicy Tamriel!

Sprawdz plan pracy Wesprzyj nas Zgłoś błąd Zostań Skrybą
]]> https://eso-spolszczenie.eu/czarny-las-i-na-konsoli/feed/ 0