Komentarze do: The Elder Scrolls Online po polsku z gwiazdorską obsadą! Zobacz zwiastun JUŻ TERAZ! https://eso-spolszczenie.eu/the-elder-scrolls-online-po-polsku-z-gwiazdorska-obsada-zobacz-zwiastun-juz-teraz/ Oficjalna strona spolszczenia gry The Elder Scrolls Online. Thu, 20 Apr 2023 08:48:26 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Autor: Sac https://eso-spolszczenie.eu/the-elder-scrolls-online-po-polsku-z-gwiazdorska-obsada-zobacz-zwiastun-juz-teraz/#comment-221 Fri, 06 May 2022 14:30:34 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=5639#comment-221 W odpowiedzi do Emiru.

xD No to przepraszam nie popatrzyłem się na datę miłego dnia.

]]> Autor: Emiru https://eso-spolszczenie.eu/the-elder-scrolls-online-po-polsku-z-gwiazdorska-obsada-zobacz-zwiastun-juz-teraz/#comment-220 Fri, 06 May 2022 07:44:33 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=5639#comment-220 W odpowiedzi do Sac.

Dzięki za rady. Dobrze, że to było tylko na 1 kwietnia

]]> Autor: Sac https://eso-spolszczenie.eu/the-elder-scrolls-online-po-polsku-z-gwiazdorska-obsada-zobacz-zwiastun-juz-teraz/#comment-219 Thu, 05 May 2022 20:41:24 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=5639#comment-219 Niechciał bym krytykować zniechęcać, ale troszkę muszę. Po pierwsze musicie przemyśleć kwestię sprzętową bo na tych próbkach często słychać że nagrywane było to na kiepskim sprzęcie/pomieszczeniu. Efekty modulacyjne głosu nietrafione, należało by popracować na kwestią dobierania głosu do danej postaci. Słychać mocno że to pasjonaci nagrywają a nie aktorzy głosowi . Moim zdaniem jest to karkołomne zadanie, nawet w Kronikach Myrany nie jest idealnie. Na ten moment co mogę doradzić wam to popracowanie na dykcją a zwłaszcza nad akcentem aby był spójny dla danej rasy, aby nie brzmiało to jak czytane z kartki. Wiem że nie jesteście aktorami.
Serdecznie wam życzę powodzenia w tym projekcie.
Z tłumaczenia jestem zadowolony pomimo że nie ma 100% 😉 .

]]> Autor: Piter https://eso-spolszczenie.eu/the-elder-scrolls-online-po-polsku-z-gwiazdorska-obsada-zobacz-zwiastun-juz-teraz/#comment-218 Fri, 15 Apr 2022 19:24:55 +0000 https://eso-spolszczenie.eu/?p=5639#comment-218 Szacunek!

]]>